Personal shopper
（私人）购物助理, 购物代理人
🧩 词语组成解析
personal
['pɝsənl]
adj. 个人的，私人的;身体的;亲自的;人身攻击的;
n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯;
person人+al...的 →个人的
shopper
['ʃɑpɚ]
n. （商店的）顾客，买东西的人;
🗣️ 情景例句
and information about Max's life here.
关于Max在这里的生活。
I couldn't get through.
我打不通电话。
and his hero was firmly rooted in his memories and experiences, and in both the history and the mythology of the vanished frontier.
他塑造的英雄人物深深地扎根于他本人的记忆和经历之中，也扎根于有关已经消失的拓荒生活的历史和神话之中。